Haikai

Acabou o amor?

Se perdeu no tempo

Que o congelou.

De tanto querer ser infinito

Virou lamento

Findando seu lado bonito.

Como nos romances marcantes

Esfriou quando os olhares

Já não brilhavam como antes.

"How old is your soul?"

Quando a música pergunta o quanto velha é minha alma

Pergunto-me até onde fui

Quantas vezes suspirei.

Até onde consegui fingir?

Certamente, se eu soubesse a idade da minha alma

Estaria completamente arrependida por tanto tempo

Longe de momentos que me fizeram bem

E até onde vai a idade da alma?

Até quando sentirá o gosto

O cheiro, até quando terá vontade?

A idade do corpo se mostra nos fios brancos

Na pele ressequida do tempo

Nos lábios frios

Mas a idade da alma pode levar um bom tempo

Para chegar ao estado final

Porque ela se auto alimenta

De sonhos, momentos, pessoas...

E há sempre um recomeço, porque ela é mais forte.

Sobrevive a outonos sem flores e invernos congelantes

Aguarda a primavera para começar de novo

E no verão ganha forças para juntar todas as lembranças e protege-las do próximo inverno

Para que a estação mais cruel não atinja o calor dos sentimentos

E estes se libertem ao abrir da primeira pétala.

Essa é a idade da minha alma.

                                                                                    (Jason Mraz  I Won't Give Up)